ทิศลม
tít-lom意味
1名詞B1
風向き、風向
風が吹いてくる方向。風向き。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではทิศลมtít-lomทิศลมtít-lom風向き、風向มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるตะวันตกdtà-wan-dtòkตะวันตกdtà-wan-dtòk1西（方角）2西洋の、欧米の3西洋、欧米ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるอากาศเย็นaa-gàat-yenอากาศเย็นaa-gàat-yen涼しい天候
今日は風向きが西からなので、涼しい。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiตกปลาdtòk-bplaaเราraoดูduuทิศลมtít-lomจากjàakเข็มทิศkěm-títเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakจุดjùtนั่งnângให้hâiถูกtùuk
釣りに行く前に、適切な場所を選ぶためにコンパスで風向きを確認した。
นักบินnák-binต้องdtɔ̂ngรายงานraai-ngaanทิศลมtít-lomที่tîiรันเวย์ran-weeเพราะprɔ́มีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการขึ้นgaan-kʉ̂nและlɛ́ลงจอดlong-jɔ̀ɔt
離着陸に影響するため、パイロットは滑走路の風向きを報告しなければならない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ศ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
tít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทิศลมtít-lomทิศลมtít-lom風向き、風向風向き、風向単語