ทำปลอม
tam-bplɔɔm意味
1動詞B1
偽造する、偽物を作る
人を騙す目的で、お金、文書、製品などを違法に複製または模造すること。
例文
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん;ハンドバッグ;バッグ2ポケット3財布ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根นี้níiนี้níi1この2これดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1~のように見える、~と思われる2見たところ、どうやらทำปลอมtam-bplɔɔmทำปลอมtam-bplɔɔm偽造する、偽物を作るขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4~になる、~し始める(状態の変化)5持ち上がる、現れる、表面化する
このバッグは偽造品のようです。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は、使用するために紙幣を偽造したことで逮捕されました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำปลอม は ทัม-ปลอม と読むの?
tam-bplɔɔm
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำปลอมtam-bplɔɔmทำปลอมtam-bplɔɔm偽造する、偽物を作る偽造する、偽物を作る単語