ทวยเทพเทวาอารักษ์(tuuay tâyp tay-waa aa-rák)
意味
1名詞C2
すべての神々と守護精霊（フォーマル）
祝福や祈祷などでよく用いられる、神々や守護精霊を指す公式および儀式的な総称
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuang神霊への儀式พราหมณ์praamพราหมณ์praam1バラモン（ヒンドゥー教の司祭・カースト）2バラモン教；バラモン教のได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解กล่าวglàaoกล่าวglàao言う、述べる、言及する（フォーマル）อัญเชิญan-chernอัญเชิญan-chern1恭しく安置する、奉迎する2丁重にお招きするทวยเทพเทวาอารักษ์tuuay tâyp tay-waa aa-rákทวยเทพเทวาอารักษ์tuuay tâyp tay-waa aa-rákすべての神々と守護精霊（フォーマル）ให้มาhâi maaให้มาhâi maaよこす、来させるคุ้มkúmคุ้มkúm1北部：統治者の邸宅；イサーン：近隣地区2価値がある、割に合う3守る、保護するครองเมืองkrong meuuangครองเมืองkrong meuuang1支配的である、広く普及している2都市を統治する、支配する
奉納の儀式において、バラモンは神々や守護霊が街を守りに来るよう祈祷を捧げました。
他 3 件の例文折りたたむ
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònมีmeeความเชื่อkwaam chêuuaว่าwâaในnaiป่าลึกbpàa léukมีmeeทวยเทพเทวาอารักษ์tuuay tâyp tay-waa aa-rákสถิตอยู่sà-tìt yòoจึงjeungไม่mâiกล้าglâaเข้าไปkâo bpaiรบกวนróp-guuan
昔の人々は、深い森には神々や守護霊が宿っていると信じていたため、あえてそこを荒らすようなことはしませんでした。
単語の分解
+
+
ทวยเทพเทวาอารักษ์tuuay tâyp tay-waa aa-rákทวยเทพเทวาอารักษ์tuuay tâyp tay-waa aa-rákすべての神々と守護精霊（フォーマル）