เดินทางโดยสวัสดิภาพ(dern taang doi sà-wàt-dì-pâap)

意味

1名詞A2

道中ご無事で、良い旅を

道中の無事を祈る際に使われるフレーズ、安全に旅行すること

例文

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1～するよう頼む；～するよう求める2～でありますように；～となることを願うเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâap道中ご無事で、良い旅を
道中お気をつけて。

関連語

単語の分解

เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅（旅行する行為）［名詞としてフォーマル・文語］パート 1
+
โดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâap安全に、無事にパート 2
เดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâap道中ご無事で、良い旅を