ติดประชุม(dtìt bprà-chum)
意味
1動詞B1
会議中である
会議に出席しているため手が離せず、対応できないこと。
例文
ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[〜に] 謝罪する; 謝る2[!] ごめんなさい; すみませんครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1個人マネージャー、担当者2マネージャー、管理者ติดประชุมdtìt bprà-chumติดประชุมdtìt bprà-chum会議中であるอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在する
申し訳ありません、マネージャーは現在会議中です。
他 3 件の例文折りたたむ
เดี๋ยวdĭiaoผมpŏmโทรกลับtoh glàpนะnáครับkrápพอดีpo deeตอนนี้dton néeผมpŏmติดประชุมdtìt bprà-chumด่วนdùuan
後で折り返しお電話します。今、急な会議で手が離せません。
วันนี้wan néeคงไม่kong mâiได้dâiคุยkuiกับgàpเขาkăoหรอกròkเขาkăoบอกว่าbòk wâaติดประชุมdtìt bprà-chumยาวyaaoทั้งtángบ่ายbàaiเลยloie
今日は彼と話せそうにありません。午後はずっと会議だと言っていました。
単語の分解
+
ติดประชุมdtìt bprà-chumติดประชุมdtìt bprà-chum会議中である