ดนตรีบอสซาโนวา(don-dtree bòt-saa-noh-waa)

意味

1名詞B2

ボサノヴァ音楽

サンバとクールジャズが融合したブラジル音楽のスタイル

例文

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1大気、大気圏2雰囲気、ムードดีมากdee mâakดีมากdee mâak1素晴らしい！、よくやった！2とても良い、素晴らしい3とても上手に、とてもうまくเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เปิดbpèrtเปิดbpèrt1始める、開始する、開店する2開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける3電源を入れる、点けるแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜から、〜以来（起点）3〜だけ、単に（制限）ดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaボサノヴァ音楽
このカフェはボサノバばかり流れているので、とても雰囲気が良いです。
他 3 件の例文
ฉันchănชอบchôpเปิดbpèrtเพลงplayngดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaคลอkloเบาๆbao baoเวลาway-laaอ่านหนังสือàan năng-sĕuมันmanช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
読書をするとき、BGMとしてボサノバを静かに流すのが好きです。リラックスできます。
ดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaมีเสน่ห์mee sà-nàyตรงที่dtrong têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanความนุ่มนวลkwaam nûm nuuanของkŏngแจ๊สjáesเข้ากับkâo gàpจังหวะjang-wàแบบbàepละตินlá-dtinได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
ボサノバの魅力は、ジャズの滑らかさとラテンのリズムが完璧に融合しているところにあります。
เสียงsĭiangกีตาร์gee-dtaaไนลอนnai-lonที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákในnaiดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukอบอุ่นòp ùnและláeชวนฝันchuan fănให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fang
ボサノバ音楽における特徴的なナイロン弦ギターの音色は、聴き手に温かく夢心地な感覚を与えます。

関連語

単語の分解

ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音楽（学問・分野）2音楽（芸術形式）パート 1
+
บอสซาโนวาbót-saa-noh-waaบอสซาโนวาbót-saa-noh-waa1ボサノヴァ（ダンス）2ボサノヴァ（音楽のスタイル）パート 2
ดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaดนตรีบอสซาโนวาdon-dtree bòt-saa-noh-waaボサノヴァ音楽