ชนก
chá-nók
意味
1名詞B2
父親(フォーマル)
父親、祖先(フォーマルな表現、または文章語)。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พงศาวดารpong-săa-wá-daanพงศาวดารpong-săa-wá-daan1年代記のテキスト、歴史的記述2年代記、史書กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1〜と言う、〜と述べる2〜と主張する、〜と報じる(フォーマル)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主(文語・フォーマル)2王、君主(男性)องค์ongองค์ong1敬称(王族、神仏、高僧)2類別詞:僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関(正式)4要素、構成要素(正式・専門用語)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen〜であられる、〜を務められる(王室用語)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rót王子(王の息子)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระชนกprá chá-nókพระชนกprá chá-nók父親(王室用語・詩語)ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yài偉人、権力者、大物
年代記には、この王は偉大な父の息子であったと記されています。