คู่หยุดโลก(kôo yùt lôhk)
意味
1名詞B2
世紀の一戦、注目の大一番
世間の注目を集める、非常に期待される重要な試合やイベント。しばしば「世紀の一戦」や「歴史的大勝負」などと形容される。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜2今夜（今日の夜）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボールคู่หยุดโลกkôo yùt lôhkคู่หยุดโลกkôo yùt lôhk世紀の一戦、注目の大一番ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間บราซิลbraa-sinบราซิลbraa-sin1ブラジル（国）2ブラジルの（名詞を修飾）กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対อาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naa1アルゼンチン（国）2アルゼンチンの、アルゼンチン人のห้ามhâamห้ามhâam禁じる、禁止するพลาดplâatพลาดplâat1誤った、間違った2逃す、乗り遅れる、参加し損ねる3間違える、ミスをするเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1断固たる、きっぱりとした2絶対的な、妥協のない3絶対に、厳格に
今夜、ブラジル対アルゼンチンの世紀の一戦となるサッカーの試合があります。絶対に見逃せません。
他 3 件の例文折りたたむ
การชกมวยgaan chók muueayไฟต์fáiนี้néeถือเป็นtĕu bpenคู่หยุดโลกkôo yùt lôhkที่têeแฟนfaenมวยmuuayทั่วโลกtûua lôhkตั้งตารอคอยdtâng dtaa ror koi
このボクシング의 試合は、世界中のボクシングファンが待ち望んでいる世紀の対決と見なされています。
การโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeระหว่างrá-wàangผู้สมัครpôo sà-màkชิงchingตำแหน่งdtam-nàengประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeสองsŏngคนkonสุดท้ายsùt táaiถูกtòokจับตามองjàp dtaa mongว่าwâaเป็นbpenคู่หยุดโลกkôo yùt lôhkที่จะtêe jàชี้ชะตาchée chá-dtaaของkŏngประเทศbprà-tâet
最終候補2名による大統領候補討論会は、国の運命を決定づける歴史的な対決として注目されています。
単語の分解
+
+
คู่หยุดโลกkôo yùt lôhkคู่หยุดโลกkôo yùt lôhk世紀の一戦、注目の大一番