คาบูกิ(kaa-boo-gì)

意味

1名詞B2

歌舞伎、日本の伝統演劇

日本の伝統的な演劇である「歌舞伎」。様式化された演技、豪華な衣装、独特な化粧で知られる。

例文

ตอนdtonตอนdton1〜の時に、〜の時2時間帯、期間3区分、部分4エピソード、話、章ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本人2日本の、日本的な3日本（国）4日本語ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解มีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàat（〜する）機会がある；チャンスがあるไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gì歌舞伎เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1初めて2初めて、初回3最初の～、第1回目の～ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1感銘を受ける；感動する；心を打たれる2感銘を受けた、感動した3感銘を与える、感動させるมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
日本を旅行した際、初めて歌舞伎を見る機会がありました。とても感動しました。
他 3 件の例文
การแต่งหน้าgaan dtàeng nâaของkŏngนักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gìเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákและláeมีความหมายmee kwaam-măaiซ่อนอยู่sôn yòoเกี่ยวกับgìiao gàpตัวละครdtuua lá-kon
歌舞伎役者の化粧は独特で、役柄に関連した隠された意味があります。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคาบูกิkaa-boo-gìจะเป็นjà bpenการแสดงgaan sà-daengแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomและláeมีmeeการเปิดgaan bpèrtแสดงsà-daengอยู่เสมอyòo sà-mŏerในnaiญี่ปุ่นyìi-bpùn
歌舞伎は伝統的な芸能ですが、今でも人気があり、日本で定期的に上演されています。
คาบูกิkaa-boo-gìไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenการแสดงgaan sà-daengเพื่อpêuuaความบันเทิงkwaam ban-terngเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngสังคมsăng-komญี่ปุ่นyìi-bpùnในnaiยุคyúkอดีตà-dèetอีกด้วยèek dûuay
歌舞伎は単なる娯楽のための公演であるだけでなく、過去の時代の日本社会の歴史や文化を反映しています。

関連語