ละครคาบูกิ(lá-kon kaa-boo-gì)

意味

1名詞B2

歌舞伎

様式化された演劇、音楽、そして精巧な衣装と化粧で知られる、日本の伝統的な演劇の一形態。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいลองlongลองlong試す、試みるไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gì歌舞伎ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本人2日本の、日本的な3日本（国）4日本語สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でもในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1命、生命（生きている状態）2生涯、寿命3生活、人生、ライフスタイル
一生に一度は日本で歌舞伎を観てみたいです。
他 3 件の例文
สิ่งที่sìng têeโดดเด่นdòht dènของkŏngละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìคือkeuการแต่งหน้าgaan dtàeng nâaและláeเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiที่têeวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaa
歌舞伎の際立った特徴は、凝った化粧と衣装です。
แม้ว่าmáe wâaนักแสดงnák sà-daengละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìจะเป็นjà bpenผู้ชายpôo chaaiทั้งหมดtáng mòtแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoก็gâwสามารถsăa-mâatถ่ายทอดtàai tôtบทบาทbòt-bàatของผู้หญิงkŏng pûu-yĭngได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
歌舞伎役者は全員男性ですが、女性の役を驚くほど見事に演じることができます。
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiบริบทbò-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamจะjàช่วยให้chûuai hâiผู้ชมpôo chomเข้าถึงkâo tĕungแก่นแท้gàen táeของkŏngละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
歴史的、文化的な背景を理解することは、観客が歌舞伎の本質をより深く理解する助けとなります。

関連語

単語の分解

ละครlá-konละครlá-kon1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術パート 1
+
คาบูกิkaa-boo-gìคาบูกิkaa-boo-gì歌舞伎、日本の伝統演劇パート 2
ละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gì歌舞伎