อย่างคล่องตัว(yàang klông dtuua)
意味
1副詞B2
軽快に、効率的に、柔軟に、スムーズに
困難や障害がなく、効率的、柔軟かつスムーズなさま。
例文
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan一緒に働く；協力するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）อย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaอย่างคล่องตัวyàang klông dtuua軽快に、効率的に、柔軟に、スムーズにมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
新しいシステムは、チームがより効率的に連携するのに役立ちます。
単語の分解
+
อย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaอย่างคล่องตัวyàang klông dtuua軽快に、効率的に、柔軟に、スムーズに