ขึ้นชาร์ต(kûen cháat)

意味

1動詞B1

チャート入りする

特定の期間において最も人気のある曲やアルバムのリスト（チャート）に載ること。

例文

เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1音量がとても大きい、非常にうるさい2非常に有名、とても人気があるตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ขึ้นชาร์ตkûen cháatขึ้นชาร์ตkûen cháatチャート入りするแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
この曲はとても有名で、今はチャートに入っています。

関連語

単語の分解

ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるパート 1
+
ชาร์ตcháatชาร์ตcháat1充電する（非標準語）2チャート; ランキング（異体字/非標準的）パート 2
ขึ้นชาร์ตkûen cháatขึ้นชาร์ตkûen cháatチャート入りする