ขึ้นชาร์ต(kûen cháat)
意味
1動詞B1
チャート入りする
特定の期間において最も人気のある曲やアルバムのリスト（チャート）に載ること。
例文
เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1非常に有名、とても人気がある2音量がとても大きい、非常にうるさいตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ขึ้นชาร์ตkûen cháatขึ้นชาร์ตkûen cháatチャート入りするแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
この曲はとても有名で、今はチャートに入っています。
他 3 件の例文折りたたむ
ศิลปินsĭn-lá-bpinหน้าใหม่nâa màiทุกคนtúk konฝันfănว่าwâaอยากyàakให้hâiเพลงplayngของตัวเองkŏng dtuua ayngได้dâiขึ้นชาร์ตkûen cháatสักครั้งsàk kráng
新人アーティストは皆、自分の曲が少なくとも一度はチャートに入ることを夢見ています。
การที่gaan têeเพลงplayngเพลงplayngหนึ่งnèungจะjàขึ้นชาร์ตkûen cháatในnaiระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatได้dâiนั้นnánไม่ได้mâi dâaiอาศัยaa-săiแค่kâeคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเพลงplayngอย่างเดียวyàang diaoแต่dtàeต้องมีdtông meeกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengด้วยdûuay
曲が国際的にチャート入りするためには、曲自体の質だけでなく、強力なマーケティング戦略も必要です。
関連語
単語の分解
+
ขึ้นชาร์ตkûen cháatขึ้นชาร์ตkûen cháatチャート入りする