ขัดขาว(kàt kăao)
意味
1動詞B2
精米する、白く磨く
白くなるまで何かを磨くこと。特に、糠を取り除いて精白米にするために米を精米すること。
例文
ข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるโรงสีrohng sĕeโรงสีrohng sĕe1精米所2精米業者เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขัดขาวkàt kăaoขัดขาวkàt kăao精米する、白く磨くก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のนำมาnam maaนำมาnam maa1（〜を）持ってくる、連れてくる2（〜を）もたらす、引き起こすขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春する
農家が育てた米は、販売される前に精米所で精米されなければなりません。
関連語
単語の分解
+
ขัดขาวkàt kăaoขัดขาวkàt kăao精米する、白く磨く