ขอเบิก(kŏr bèrk)
意味
1動詞B1
支払いを申請する、前払いを請求する
多くの場合、業務経費の前払いとして、予算、基金、在庫から資金や物品の引き出し(支給)を申請すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ขอเบิกkŏr bèrkขอเบิกkŏr bèrk支払いを申請する、前払いを請求するค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1交通費、旅費2運賃、乗車料金จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部署、部門2部、部門(組織単位)3学科(学術)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1金融、財務2財務状況、財政状態(個人・組織の)
明日、財務部門に旅費の仮払いを申請します。
単語の分解
+
ขอเบิกkŏr bèrkขอเบิกkŏr bèrk支払いを申請する、前払いを請求する