ขอรูป
kɔ̌ɔ-rûup意味
1動詞A2
写真を頼む、画像を求める
誰かに写真や画像を送る、またはくれるよう頼むこと（チャットやSNSでよく使われる）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไลน์laaiไปbpaiขอรูปkɔ̌ɔ-rûupจากjàakช่างภาพchâng-pâapแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoยังyangไม่mâiส่งมาsòng-maa
昨日、カメラマンに写真を送ってくれるよう連絡しましたが、まだ送られてきません。
เดี๋ยวdǐiaoคืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàขอรูปkɔ̌ɔ-rûupจากjàakเพื่อนpʉ̂ʉanที่ไปtîi-bpaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətด้วยกันdûuai-gan
今夜、一緒に行ったコンサートの写真を友達に送ってくれるよう頼みます。
ถ้าtâaมีmiiเวลาwee-laaช่วยchûuaiส่งลิงก์sòng-língอัลบั้มal-bâmให้hâiด้วยdûuaiนะnáเราraoจะได้jà-dâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngขอรูปทีkɔ̌ɔ-rûup-tiiละláไฟล์fai
時間があれば、写真を一枚ずつ頼まなくて済むように、アルバムのリンクを送ってください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kɔ̌ɔ
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขอรูปkɔ̌ɔ-rûupขอรูปkɔ̌ɔ-rûup写真を頼む、画像を求める写真を頼む、画像を求める単語