การประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯ(gaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têp)
意味
1名詞C2
バンコク大司教区の司牧評議会会議
カトリックのバンコク大司教区の司牧評議会による公式な会議。
例文
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親、お父さん（丁寧語）2神父（カトリックの司祭）ได้รับเชิญdâai ráp chernได้รับเชิญdâai ráp chern招待されるให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）เสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕn意見を述べるในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têpการประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têpバンコク大司教区の司牧評議会会議
その司祭は、バンコク大司教区の司牧評議会の会議で意見を述べるよう招かれました。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoสามารถsăa-mâatศึกษาsèuk-săaพลวัตpon-lá-wátของkŏngชุมชนchum-chonคาทอลิกkaa-tor-lìkในnaiเมืองหลวงmeuuang lŭuangผ่านpàanมติmá-dtìจากjàakการประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têpในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măiได้dâi
各時代のバンコク大司教区司牧評議会の会議の決議を通じて、首都におけるカトリック共同体のダイナミクスを研究することができます。
単語の分解
การประชุมสภาภิบาลgaan bprà-chum sà-paa-pí-baanการประชุมสภาภิบาลgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan司牧評議会の会議パート 1
+
+
การประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têpการประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têpバンコク大司教区の司牧評議会会議