การติดผล(gaan dtìt pŏn)
意味
1名詞C1
結実、着果（園芸）
受粉した花が若い果実へと発達する段階や過程、結実（通常、割合やパーセンテージとして測定される）
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1マンゴー（果実）2マンゴーの木ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅でมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するการติดผลgaan dtìt pŏnการติดผลgaan dtìt pŏn結実、着果（園芸）ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1素晴らしい！、よくやった！2とても良い、素晴らしい3とても上手に、とてもうまくคาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâa予想する、推定するน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1おそらく、〜だろう2〜した方がいい（提案）3〜すべきだった、〜すればよかった（後悔・批判）4〜するはずだ、〜する見込みだได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるเยอะyéhเยอะyéh1多すぎる、過剰な2かなり；ずっと（口語）3多い、たくさんの
今年は家のマンゴーの木の実付きがとても良いので、たくさん食べられると思います。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
単語の分解
+
การติดผลgaan dtìt pŏnการติดผลgaan dtìt pŏn結実、着果（園芸）