กระโปรงรถ(grà-bprohng rót)
意味
1名詞B1
車のボンネット、トランクリッド
収納スペース自体ではなく、車の前部（ボンネット）または後部（トランクリッド）にあるヒンジ式のカバー。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいปิดbpìtปิดbpìt1隠す、秘密にする、抑える2覆う、塞ぐ、密閉する3閉まっている、休業中の4（機器や電源を）切る、消す5閉める、閉じるกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngกระโปรงหลังgrà-bprohng lăngトランクリッド；トランクรถrótรถrót1車；自動車2乗り物（一般）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）มันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いยังyangยังyang1もう〜したか？（疑問での用法）2まだ、継続して3まだ〜ない（ไม่と併用）4さらに/いっそう（程度の強調）แง้มngáemแง้มngáem1少し開ける、隙間を空ける2ほのめかす、少し明かすอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在する
トランクを閉めていただけますか？まだ半開きになっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănเปิดbpèrtกระโปรงgrà-bprohngหน้ารถnâa rótไม่mâiเป็นbpenต้องdtôngให้hâiแฟนfaenมาช่วยmaa chûuaiดูdooให้hâi
車のボンネットの開け方がわからないので、彼氏に手伝ってもらう必要があります。
単語の分解
+
กระโปรงรถgrà-bprohng rótกระโปรงรถgrà-bprohng rót車のボンネット、トランクリッド