กฎสากล
gòt-sǎa-gon意味
1名詞B2
普遍的な法則、ルール
すべての状況や人々に適用される、または一般的に受け入れられている規則、原則、または規範
例文
การให้เกียรติgaan-hâi-gìiatการให้เกียรติgaan-hâi-gìiat1敬意を示すこと;尊重2敬意を表すこと(招待や特権を与えることによる)ซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-ganซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-gan1互いに、相互に2相互の、互恵的なถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen~と見なされる、~と考えられるกฎสากลgòt-sǎa-gonกฎสากลgòt-sǎa-gon普遍的な法則、ルールในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การอยู่ร่วมกันgaan-yùu-rûuam-ganการอยู่ร่วมกันgaan-yùu-rûuam-gan共存、共同生活ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社会科(教科)2社会、共同体3社会的、社会の4社交界、社会集団
お互いを尊重することは、社会で共に生活するための普遍的なルールと考えられています。
他 3 件の例文折りたたむ
ไม่มีmâi-miiกฎสากลgòt-sǎa-gonข้อkɔ̂ɔไหนnǎiที่tîiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaความสำเร็จkwaam-sǎm-rètต้องdtɔ̂ngมาจากmaa-jàakทางเดียวtaang-diiaoเท่านั้นtâo-nán
成功はたった一つの道から来なければならないという普遍的なルールはありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ฎ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gòt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กฎสากลgòt-sǎa-gonกฎสากลgòt-sǎa-gon普遍的な法則、ルール普遍的な法則、ルール単語