Parole thailandesi di livello C1

Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.

12.123 parole
พระคลังมหาสมบัติ
prá-klang-má-hǎa-sǒm-bàt

tesoro reale; tesoro di Stato

ศาสนาเปรียบเทียบ
sàat-sà-nǎa-bprìiap-tîiap

religione comparata

การเมืองภาคพลเมือง
gaan-mʉʉang-pâak-pon-lá-mʉʉang

politica civica

ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์
paa-sǎa-sàat-kɔm-piu-dtə̂ə

linguistica computazionale

บรรษัทภิบาล
ban-sàt-pí-baan

governo d'impresa; corporate governance

เงินไหลมาสีชมพู
ngən-lǎi-maa-sǐi-chom-puu

singonio rosa; pianta a punta di freccia rosa

พระตรีมูรติ
prá-dtrii-muu-rá-dtì

Trimurti

ระบบศักดินา
rá-bòp-sàk-dì-naa

sistema sakdina; feudalesimo

กุมารี
gù-maa-rii

giovane ragazza; fanciulla

ดำรงพระชนม์ชีพ
dam-rong-prá-chon-chîip

vivere (reale)

เส้นประสาทส่วนปลายอักเสบ
sên-bprà-sàat-sùuan-bplaai-àk-sèep

neurite periferica

ป้อมพระจุลจอมเกล้า
bpôm prá-jun-jom-glâao

Forte Phra Chulachomklao

ทรัพย์สินพระมหากษัตริย์
sáp-sǐn-prá-má-hǎa-gà-sàt

beni della Corona

การทุจริตต่อหน้าที่
gaan-tút-jà-rìt-dtɔ̀ɔ-nâa-tîi

malversazione d'ufficio; abuso d'ufficio

ความกังขา
kwaam-gang-kǎa

dubbio; scetticismo; sospetto

นักเห็ดราวิทยา
nák-hèt-raa-wít-tá-yaa

micologo

พลูฉีก
pluu-chìik

monstera; rampicante ornamentale a foglie incise

พลูแฉก
pluu-chɛ̀ɛk

pianta coda di drago

พิธีเรียกขวัญ
pí-tii-rîiak-kwǎn

cerimonia di richiamo dello spirito

ในรั้วในวัง
nai-rúua-nai-wang

nel palazzo reale; negli ambienti di corte

ดีปเลิร์นนิง
deep lern ning

deep learning

บุษบาไพร
bùt-sà-baa-prai

fiore selvatico; fiore di bosco

หมอนรองกระดูกเข่า
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-kào

menisco; cartilagine del ginocchio

โรคหมอนรองกระดูกเสื่อม
rôok-mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sʉ̀ʉam

discopatia degenerativa

หมอนรองกระดูกเสื่อม
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sʉ̀ʉam

discopatia degenerativa

ดีเบนเจอร์
dii-been-jə̂ə

obbligazione societaria; debenture

นักเลงพระ
nák-leeng-prá

collezionista di amuleti; esperto di amuleti

ส่วนในล้านส่วน
sùuan-nai-láan-sùuan

parti per milione (ppm)

พุทธพยากรณ์
pút-tá-pá-yaa-gon

Profezia del Buddha; previsione

สาหัสสากรรจ์
sǎa-hàt-sǎa-gan

estremamente grave; estenuante

ลึงค์
lʉng

genere grammaticale

ทิพยอาวุธ
típ-pá-yá-aa-wút

arma divina; arma celestiale

ความดันกระชาก
kwaam-dan-grà-châak

sbalzo di pressione; picco di pressione

ปราศจากมลทิน
bpràat-sà-jàak-mon-tin

puro; innocente

กระแช่
grà-chɛ̂ɛ

vino di palma; bevanda di linfa di palma fermentata

นักกำมะลอ
nák-gam-má-lɔɔ

impostore; ciarlatano

กระแสรั่วไหล
grà-sɛ̌ɛ-rûua-lǎi

corrente di dispersione

สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน
sǎm-nák-ngaan-pûu-dtrùuat-gaan-pɛ̀n-din

Ufficio del Difensore Civico

อำนาจเบ็ดเสร็จ
am-nâat-bèt-sèt

potere assoluto; autorità totale

อำนาจสิทธิ์ขาด
am-nâat-sìt-kàat

potere assoluto; piena autorità

ผู้บกพร่องทางการเห็น
pûu-bòk-prɔ̂ɔng-taang-gaan-hěn

persona con disabilità visiva

หม้อแปลงกำลัง
mɔ̂ɔ-bplɛɛng-gam-lang

trasformatore di potenza

ทรงประชวร
song-bprà-chuuan

essere malato (reale)

นกต่อ
nók-dtɔ̀ɔ

esca; complice

ค้ำยันลอย
kám-yan-lɔɔi

arco rampante

เลื่อมพราย
lʉ̂ʉam-praai

scintillante; luccicante; iridescente

สารตัวนำยิ่งยวด
sǎan-dtuua-nam-yîng-yûuat

superconduttore

วิชั่นมิกเซอร์
wí-chân-mík-sə̂ə

mixer video

อาณาจักรพระนคร
aa-naa-jàk-prá-ná-kɔɔn

Impero khmer; Impero di Angkor

การยิงคุ้มกัน
gaan-ying-kúm-gan

fuoco di copertura; fuoco protettivo

ฟันขากรรไกรบน
fan-kǎa-gan-grai-bon

denti superiori; denti mascellari

การสืบสันตติวงศ์
gaan-sʉ̀ʉp-sǎn-dtà-dtì-wong

successione reale

การกำทอน
gaan-gam-tɔɔn

risonanza

คำผรุสวาท
kam-pà-rú-sà-wâat

volgarità; parolaccia

ทิ้งไม่เห็นฝุ่น
tíng-mâi-hěn-fùn

lasciare qualcuno nella polvere

น้ำตาจระเข้
náam-dtaa-jɔɔ-rá-kêe

lacrime di coccodrillo; finte lacrime

ชีวเภสัชภัณฑ์
chii-wá-pee-sàt-pan

biofarmaco; biologico

ประมุขฝ่ายบริหาร
bprà-múk-fàai-bɔɔ-rí-hǎan

capo dell'esecutivo

วนกร
wá-ná-gɔɔn

silvicoltore; guardia forestale

ฉนวนคอยล์
chà-nǔuan-kɔɔi

isolante per bobine; isolamento per bobine

มหาอุทกภัย
má-hǎa-ù-tók-gà-pai

grande inondazione; alluvione massiccia

สเตเตอร์คอยล์
sà-dtee-dtəə-kɔɔi

bobina dello statore

ตัวกำเนิดสัญญาณ
dtuua-gam-nə̀ət-sǎn-yaan

generatore di segnali

พังครืน
pang-krʉʉn

fallire completamente; andare in pezzi

กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน
glɔ̂ng-jun-lá-tát-ì-lék-dtrɔɔn

microscopio elettronico

การถามค้าน
gaan-tǎam-káan

controinterrogatorio

กาลอวสาน
gaan à-wá-săan

fine definitiva; conclusione

กระโดกกระเดก
grà-dòok-grà-dèek

sgraziato; poco raffinato

วงสำรับ
wong-sǎm-ráp

cerchia di commensali; gruppo che condivide un pasto

เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู
krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔn-bpɔɔ-rá-maa-nuu

reattore nucleare; reattore atomico

เตาปฏิกรณ์ปรมาณู
dtao-bpà-dtì-gɔɔn-bpɔɔ-rá-maa-nuu

reattore nucleare; reattore atomico

ตัวเรียงพิมพ์
dtuua-riiang-pim

carattere tipografico; carattere mobile

รูเดือย
ruu-dʉʉai

mortasa

ช่องเดือย
chɔ̂ng-dʉʉai

mortasa

เป็นกลุ่มเป็นก้อน
bpen-glùm-bpen-gɔ̂ɔn

unito; coeso

ปลาซิวปลาสร้อย
bplaa-siu-bplaa-sɔ̂ɔi

pesce piccolo; persona insignificante

มดปลวก
mót-bplùuak

persone insignificanti; nullità

ดอกกระดาษ
dɔ̀ɔk-grà-dàat

fiore di paglia; perpetuino

ดีวัว
dii-wuua

fiele di mucca; bile bovina

พยานวัตถุ
pá-yaan-wát-tù

prove fisiche; prove materiali

การแทรกซึม
gaan-sɛ̂ɛk-sʉm

infiltrazione tissutale (medicina)

ครองสมณเพศ
krong sà-má-ná-pêet

rimanere nello stato monastico

ครองเพศบรรพชิต
krɔɔng-pêet-ban-pá-chít

condurre una vita consacrata

การชักตัวอย่าง
gaan-chák-dtuua-yàang

campionamento

เนื้อเยื่อประสาน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-bprà-sǎan

tessuto connettivo

ภาคขยายเบื้องต้น
pâak-kà-yǎai-bʉ̂ʉang-dtôn

preamplificatore

คอมโมดิตี้
kɔɔm-moo-dì-dtîi

commodity

งานดอง
ngaan-dɔɔng

cerimonia di nozze

นายก อบจ.
naa-yók or-bor-jor

Presidente della PAO; Capo dell'esecutivo della PAO

มานุษยนิยม
maa-nút-sà-yá-ní-yom

umanesimo

อิ่มตัวยิ่งยวด
ìm-dtuua-yîng-yûuat

soprasaturo

ลำดับสาแหรก
lam-dàp-sǎa-rɛ̀ɛk

albero genealogico; lignaggio

ชาวภารตะ
chaao-paa-rá-dtà

indiano (persona o persone)

พญาสัตบรรณ
pá-yaa-sàt-dtà-ban

albero della lavagna; albero del diavolo

สัตบรรณ
sàt-dtà-ban

albero lavagna; albero del diavolo

เลอค่า
ləə-kâa

squisito; favoloso

ตักน้ำรดหัวตอ
dtàk-náam-rót-hǔua-dtɔɔ

parlare a un muro; sprecare fiato

ตจแพทย์
dtà-jà-pâet

dermatologo; medico della pelle

ชั้นหนังแท้
chán-nǎng-tɛ́ɛ

derma

เดอร์มิส
dəə-mít

derma