กระแสรั่วไหล(grà-săe rûua lăi)
Significati
1SostantivoC1
corrente di dispersione
Una corrente elettrica che fluisce attraverso un percorso o un isolamento non previsto
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)เกิดgèrtเกิดgèrt1nascere2nato (indicante luogo/momento di nascita)3accadere; verificarsi; sorgere4se (เกิด...); troppo; eccessivamente (เกิด...ไป)กระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăiกระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăicorrente di dispersioneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnscaldabagno; scaldacquaเครื่องป้องกันkrêuuang bpông ganเครื่องป้องกันkrêuuang bpông ganequipaggiamento protettivo; dispositivo di protezioneไฟดูดfai dòotไฟดูดfai dòotscossa elettricaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliตัดไฟdtàt faiตัดไฟdtàt fai1togliere la corrente; staccare la corrente2scattare (salvavita/corrente); interrompere l'alimentazione automaticamenteทันทีtan teeทันทีtan tee1immediatamente; all'istante2non appena; nel momento in cui (ทันทีที่)
Se si verifica una dispersione di corrente nello scaldabagno, l'interruttore di sicurezza interromperà immediatamente l'alimentazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăiกระแสรั่วไหลgrà-săe rûua lăicorrente di dispersione