Parole thailandesi di livello B2

Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.

36.156 parole
ดีไมเนอร์
dii-mai-nə̂ə

re minore

ไหลหลั่ง
lǎi-làng

scorrere; fluire; sgorgare

แอ็บสแตร็กต์
ɛ̀p-sɔ̌ɔ-dtrɛ̀k

astratto

อะแคปเปลา
à-kâep-bpay-laa

a cappella

พี้
píi

fumare marijuana (gergale)

เหมย
mə̌əi

susino cinese; fiore di susino

ป่าทุ่ง
bpàa-tûng

savana; bosco aperto

ค้ำโครง
kám-kroong

rinforzare un telaio; sostenere una struttura

จั่งฮู้
jàng-húu

moltissimo; estremamente

พรรคไทยรักไทย
pák-tai-rák-tai

Partito Thai Rak Thai

กะเบิ่ด
gà-bèrt

tutto finito; completamente esaurito

แอซิด
ɛɛ-sít

acido

องค์เทวี
ong-tee-wii

dea; divinità femminile

ชุมชนเกษตรกรรม
chum-chon-gà-sèet-dtà-gam

comunità agricola

หัวหนอง
hǔua-nɔ̌ɔng

punta purulenta; testa di un foruncolo

ลักชัว
lák-chuua

lussuoso; elegante

กินสเปค
gin-sà-bpèek

richiedere specifiche di sistema elevate; richiedere molte risorse

พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย
pák-kɔɔm-miu-nít-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Partito Comunista della Thailandia

โครก
krôok

con un suono brontolante; con uno scroscio

คาโป
kaa-bpoo

capotasto

พืชพรรณธัญญาหาร
pʉ̂ʉt-pan-tan-yaa-hǎan

piante e cereali; colture alimentari

ยอบ
yɔ̂ɔp

accovacciarsi; abbassarsi

กระจับ
grà-jàp

castagna d'acqua

เป็ดขี้เหร่
bpèt-kîi-rèe

brutto anatroccolo

ยาเพป
yaa-pêep

farmaco per PEP

แม่นาง
mɛ̂ɛ-naang

dama; fanciulla; signorina

บราซิลเลียน
braa-sin-liian

ceretta brasiliana

สเตราส์
sà-dtrao

Strauss

ฮิลส์
hin

hills; colline

วิ่น
wîn

lacero; sfilacciato; scheggiato

เหล็กครูด
lèk-krûut

raschietto; raspa

แผนที่ดิน
pɛ̌ɛn-tîi-din

mappa pedologica; mappa del suolo

ล้านล้าน
láan-láan

bilione

เจ้าตัวดี
jâo-dtuua-dii

mascalzone; piantagrane; colpevole

เอกพิเศษ
èek-pí-sèet

extra speciale; superbo

ปรีไมโครโฟน
bprii-mai-kroo-foon

preamplificatore microfonico

แสงแบล็กไลท์
sɛ̌ɛng-blɛ̀k-lái

luce nera; radiazione ultravioletta

ดีซี
dii-sii

corrente continua (CC)

เขาแอนดีส
kăo aen-dèet

le Ande

เรือตรี
rʉʉa-dtrii

guardiamarina; sottotenente di vascello

หมองมัว
mɔ̌ɔng-muua

opaco; fioco; velato

เกลียวมิล
gliiao-min

filettatura metrica

ฮอร์สชู
hɔ́t-chuu

ferro di cavallo

ฮ้าย
háai

cattivo; feroce; meschino

เจฟเฟอร์สันซิตี้
jéep-fəə-sǎn-sí-dtîi

Jefferson City

ซีบรีซ
sii-brìit

cocktail Sea Breeze

มารีน่า
maa-rii-nâa

porto turistico

เฉาะ
chɔ̀

criticare aspramente; parlare senza mezzi termini

รูทเครื่อง
rûut-krʉ̂ʉang

eseguire il root di un dispositivo

กระทบกระแทก
grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

urtare; scontrarsi

ไปรษณียากร
bprai-sà-nii-yaa-gɔɔn

francobollo; affrancatura

รวบยอด
rûuap-yɔ̂ɔt

riassumere; consolidare

เต๊ะ
dté

darsi delle arie; atteggiarsi

โคคา
koo-kaa

coca

เทียว
tiiao

fare avanti e indietro

หักร้าง
hàk-ráang

dissodare; bonificare

เบื่ออาหาร
bʉ̀ʉa-aa-hǎan

perdita di appetito; anoressia

การล่อ
gaan-lɔ̂ɔ

adescamento; attrazione con esche

ล่าเหยื่อ
lâa-yʉ̀ʉa

predatorio

การระดมสมอง
gaan-rá-dom-sà-mɔ̌ɔng

generazione collettiva di idee

เรือซูเปอร์ยอชท์
rʉʉa-suu-bpəə-yɔ̂ɔt

superyacht

ประเทศต้นทาง
bprà-têet-dtôn-taang

paese di origine; paese di provenienza

โตนงาช้าง
dtoon-ngaa-cháang

cascata di Ton Nga Chang

หาไม่แล้ว
hǎa-mâi-lɛ́ɛo

altrimenti; sennò

มาร์เลย์
maa-lee

Marley

เปลวแดด
bpleeo-dɛ̀ɛt

sole cocente; calore intenso del sole

ภาพนูนต่ำ
pâap-nuun-dtàm

bassorilievo

ระยะพิตช์
rá-yá-pít

passo; distanza del passo

น้ำเน่าเสีย
náam-nâo-sǐia

acque reflue; liquami; acqua inquinata

ท้ารบ
táa-róp

sfidare a combattere; sfidare a battaglia

นูนสูง
nuun-sǔung

molto sporgente; altorilievo

นายทหารชั้นประทวน
naai-tá-hǎan-chán-bprà-tuuan

sottufficiale

ตำรวจชั้นประทวน
dtam-rùuat-chán-bprà-tuuan

sottufficiale di polizia

ทหารชั้นประทวน
tá-hǎan-chán-bprà-tuuan

sottufficiale

ว่าแต่ว่า
wâa-dtɛ̀ɛ-wâa

ma; tuttavia

คริสทีอัน
krít-tii-an

Christian (nome proprio)

นักทฤษฎี
nák-trít-sà-dii

teorico

รังสียูวีบี
rang-sǐi-yuu-wii-bii

raggi UVB; ultravioletto B

แอลเจียร์
ɛɛn-jiia

Algeri

คอร์คอนเซปต์
kɔɔ-kɔɔn-sêep

concetto chiave; idea principale

คำโต
kam-dtoo

parole vanagloriose; spacconate

โลว์ๆ
loh loh

di bassa lega; da poco

เซนเซอร์ฟูลเฟรม
seen-səə-fuun-freem

sensore full-frame

สุภาภรณ์
sù-paa-pɔɔn

nome proprio femminile

โฮลดิงส์
hoon-ding

holding; società di partecipazione

เทอร์ราคอตตา
təə-raa-kɔ̂ɔt-dtaa

terracotta

แอจไจล์
ɛ̀ɛt-jai

metodologia Agile

มินิเอเจอร์
mí-ní-ee-jə̂ə

modello in scala ridotta; miniatura

ณัฐพงศ์
nát-pong

nome proprio maschile thailandese

กาเบรียล
gaa-briian

Gabriel; Gabriele

รัตน์
rát

gioiello; gemma; tesoro

โอเปอเรชัน
oo-bpəə-ree-chan

operazione; procedura

บ.ก.
bor gor

ufficio; divisione; quartier generale

ก.ล.ต.
gor lor dtor

SEC; Commissione per i Titoli e gli Scambi

เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี
jâao-fáa-sì-rí-wan-ná-wá-rii

Principessa Sirivannavari

ศรีประจันต์
sǐi-bprà-jan

Si Prachan (distretto)

จ.ป.ร.
jor bpor ror

Reale Accademia Militare Chulachomklao

ดี.ซี.
dee see

corrente continua (CC)

กาแบร์เนต์
gaa-bɛɛ-nee

Cabernet

โซวีญง
soo-wii-yong

Sauvignon