Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
เบาะรอง
bɔ̀-rɔɔng

cuscino; cuscinetto; supporto

อัปโหลดเอกสาร
àp-lòot-èek-gà-sǎan

caricare un documento

สาหร่ายญี่ปุ่น
sǎa-ràai-yîi-bpùn

alga giapponese

ใบเกิด
bai-gə̀ət

certificato di nascita

ให้ไลน์
hâi-laai

[dare] a [qcn] il proprio contatto LINE

ให้ไอดีไลน์
hâi-ai-dii-laai

dare a qualcuno il proprio ID LINE

คะแนนสะสม
ká-nɛɛn-sà-sǒm

punti fedeltà; punti premio

ทำลิสต์
tam-lít

fare una lista

ประเทศฟิจิ
bprà-têet-fí-jì

Figi

แต่ละกลุ่ม
dtɛ̀ɛ-lá-glùm

ciascun gruppo

คลิปสั้น
klíp-sân

breve videoclip

ฉบับเกาหลี
chà-bàp-gao-lǐi

versione/edizione coreana

จองตั๋ว
jɔɔng-dtǔua

prenotare un biglietto

ไม่รีบร้อน
mâi-rîip-rɔ́ɔn

senza fretta; calmo

ทำใจให้สบาย
tam-jai-hâi-sà-baai

rilassarsi; prendere le cose con calma

รถเหล็ก
rót-lèk

macchinina; modellino d'auto

ครูฟิสิกส์
kruu-fí-sìk

insegnante di fisica

ภาพวิว
pâap-wiu

immagine paesaggistica; paesaggio

นัดเย็น
nát-yen

appuntamento serale

ปีนข้าม
bpiin-kâam

scavalcare [qcs]

ดิจิทัลวิดีโอ
dì-jì-tâl-wí-dii-oo

video digitale

นิวยอร์กซิตี้
niu-yɔ́ɔk-sí-dtîi

New York City

เสื้อเชิ้ตลายดอก
sʉ̂ʉa-chə́ət-laai-dɔ̀ɔk

camicia a fiori; camicia floreale

เสื้อลายดอก
sʉ̂ʉa-laai-dɔ̀ɔk

camicia floreale

ไม่ยุ่ง
mâi-yûng

non occupato

ก่อนอาหาร
gɔ̀ɔn-aa-hǎan

prima dei pasti

ลองทำ
lɔɔng-tam

provare a fare [qualcosa]

หนังแอนิเมชัน
nǎng-ɛɛ-ní-mee-chân

film d'animazione

หนังการ์ตูน
nǎng-gaa-dtuun

film d'animazione; cartone animato

ฟริสบี้
frít-bîi

frisbee; disco volante

ไปเจอ
bpai-jəə

andare a incontrare [qn]

ไปพบ
bpai-póp

andare a incontrare [qcn]; andare a trovare [qcn]

ชุดเดรสยาว
chút drés yaao

vestito lungo; abito lungo

ครูสอนคณิตศาสตร์
kruu-sɔ̌ɔn-ká-nít-dtà-sàat

insegnante di matematica

ศูนย์รวมอาหาร
sǔun-ruuam-aa-hǎan

area ristoro; food court

ทั้งโลก
táng-lôok

tutto il mondo

ไม่เท่ากัน
mâi-tâo-gan

ineguale; irregolare; non uguale

ไม่เหมือนกัน
mâi-mʉ̌ʉan-gan

diverso; non uguale

ไม้หนีบผ้า
máai-nìip-pâa

molletta da bucato

ภาษาฮินดี
paa-sǎa-hin-dii

lingua hindi

เสื้อฮู้ด
sʉ̂ʉa-húut

felpa con cappuccio

รีบเข้า
rîip-kâo

entrare di corsa; entrare velocemente

ลบข้อความ
lóp-kɔ̂ɔ-kwaam

eliminare un messaggio; cancellare del testo

เพิ่มน้ำหนัก
pə̂əm-nám-nàk

prendere peso

ให้ตก
hâi-dtòk

lasciar cadere [qcs]; far cadere [qcs]

เจดีย์ทอง
jee-dii-tɔɔng

pagoda dorata; stupa dorato

ร้านเปลี่ยนยาง
ráan-bplìian-yaang

gommista

ร้านปะยาง
ráan-bpà-yaang

Gommista

หายไปไหนมา
hǎai-bpai-nǎi-maa

Dove sei stato?

แผ่นดีวีดี
pɛ̀n-dii-wii-dii

disco DVD

ญาติฝ่ายพ่อ
yâat-fàai-pɔ̂ɔ

parenti paterni

ร้อยลูกปัด
rɔ́ɔi-lûuk-bpàt

infilare perline

คุณภาพต่ำ
kun-ná-pâap-dtàm

di bassa qualità; di scarsa qualità

คุณภาพแย่
kun-ná-pâap-yɛ̂ɛ

di scarsa qualità

กินนมผง
gin-nom-pǒng

bere latte in polvere; essere nutrito con latte artificiale

เมืองสุพรรณ
mʉʉang-sù-pan

Suphan Buri (città)

โยเกิร์ตรสธรรมชาติ
yoo-gə́ət-rót-tam-má-châat

yogurt bianco; yogurt naturale

เทลง
tee-long

versare [qlcs] in/su; svuotare

ถ่ายเอกสารสี
tàai-èek-gà-sǎan-sǐi

fare una fotocopia a colori

ดวงไม่ดี
duuang-mâi-dii

sfortunato; avere sfortuna

ตกแรง
dtòk-rɛɛng

piovere a dirotto; piovere forte

อาลี
aa-lii

Ali (nome)

อุ่นสบาย
ùn-sà-baai

piacevolmente caldo; di un caldo confortevole

ก่อกองไฟ
gɔ̀ɔ-gɔɔng-fai

fare un falò; accendere un fuoco

อุ่นกำลังดี
ùn-gam-lang-dii

piacevolmente caldo

ห้อยย้อย
hɔ̂ɔi-yɔ́ɔi

pendere; penzolare

ตัวเค
dtuua-kee

la lettera K

เพิ่มเสียง
pə̂əm-sǐiang

aumentare il volume; alzare il volume

ภาษามาเลย์
paa-sǎa-maa-lee

lingua malese

เข้าเมนู
kâo-mee-nuu

accedere a un menu

หน้าโต๊ะ
nâa-dtó

piano del tavolo; superficie del tavolo

ดูแผน
duu-pɛ̌ɛn

guardare un piano; esaminare un piano

ค่าอินเทอร์เน็ต
kâa-in-təə-nét

tariffa internet; bolletta internet

ฝูงผึ้ง
fǔung-pʉ̂ng

uno sciame di api

นั่งสบายๆ
nâng sà-baai sà-baai

sedersi comodamente; rilassarsi

สีซีด
sǐi-sîit

colore pallido; sbiadito

ดูไม่สดใส
duu-mâi-sòt-sǎi

apparire spento; sembrare indisposto

ไม่เร่งรีบ
mâi-rêng-rîip

senza fretta; tranquillamente

เอาอย่างนั้น
ao-yàang-nán

va bene così; facciamo così

เอาแบบนั้น
ao-bɛ̀ɛp-nán

scegliere quel tipo; fare in quel modo

จองที่
jɔɔng-tîi

prenotare un posto a sedere; riservare un posto

ดูแลตัวเองดีๆ
doo lae dtuua ayng dee dee

prenditi cura di te; abbi cura di te

มีแผลเป็น
mii-plɛ̌ɛ-bpen

avere una cicatrice

รูปถ่ายตัวเอง
rûup-tàai-dtuua-eeng

fotografia di sé stessi

ชาวอังกฤษ
chaao-ang-grìt

persona inglese; persona britannica

อินไลน์สเก็ต
in-laai-sà-gèt

pattino in linea; rollerblade

ท่อเล็ก
tɔ̂ɔ-lék

tubicino; piccolo tubo

คลุกข้าว
klúk-kâao

mescolare [qcs] con il riso

เป็นสองเท่า
bpen-sɔ̌ɔng-tâo

essere il doppio; essere due volte tanto

ไว้ข้างบน
wái-kâang-bon

mettere/tenere in cima; posizionare/lasciare sopra

ช้างน้อย
cháang-nɔ́ɔi

cucciolo di elefante; piccolo elefante

เบิ่งเด้อ
bə̀əng-də̂ə

Guarda! (dialetto Isan)

มาช่วย
maa-chûuai

venire ad aiutare

สีท้องฟ้า
sǐi-tɔ́ɔng-fáa

azzurro cielo (colore); celeste

สีฟ้าอ่อน
sǐi-fáa-ɔ̀ɔn

azzurro chiaro

โน่นไง
nôon-ngai

laggiù!; eccolo lì!

โน่นแน่ะ
nôon-nɛ̂

guarda là!

ด้วยคน
dûuai-kon

anch'io; conta su di me

ไม้ตีกลอง
máai-dtii-glɔɔng

bacchetta da batteria

เพศชาย
pêet-chaai

genere maschile