สีฟ้าอ่อน(sĕe fáa òn)

Significati

1SostantivoA2

azzurro chiaro

il colore azzurro chiaro.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)สีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònสีฟ้าอ่อนsĕe fáa òn1azzurro chiaro2azzurro chiaro (di colore)
Mi piace il colore azzurro.
2AggettivoA2

azzurro chiaro (di colore)

di colore azzurro chiaro; azzurro chiaro.

Esempi

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònสีฟ้าอ่อนsĕe fáa òn1azzurro chiaro2azzurro chiaro (di colore)
Questa camicia è azzurra.

Parole correlate

Analisi della parola

สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1azzurro; celeste (colore)2azzurro; celesteParte 1
+
อ่อนònอ่อนòn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsiParte 2
สีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònสีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònazzurro chiaro