สีซีด
sǐi-sîitSignificato
1AggettivoA2
colore pallido; sbiadito
un colore pallido o sbiadito
Esempi
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉacamicia; maglia; giaccaตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo2questo quiสีซีดsǐi-sîitสีซีดsǐi-sîitcolore pallido; sbiadito
Il colore di questa camicia è sbiadito.
Altri 3 esempiMostra meno
I colori nella vecchia fotografia sono tutti sbiaditi.
Le tende sono esposte al sole ogni giorno, quindi il colore è sbiadito.
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสีsǐiซีดลงsîit-longหลังจากlǎng-jàakซักsákไปbpaiหลายlǎaiครั้งkráng
I miei jeans si sono sbiaditi dopo averli lavati molte volte.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sǐi
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สีซีดsǐi-sîitสีซีดsǐi-sîitcolore pallido; sbiaditocolore pallido; sbiaditoParola