ไฟน์ไดนิ่ง(fai-dai-nîng)

Significati

1SostantivoB1

fine dining (ristorazione di lusso)

Uno stile di ristorazione in locali di lusso caratterizzato da ingredienti di alta qualità, piatti curati, servizio formale e un'atmosfera elegante e raffinata.

Esempi

เราrao ไปbpai ร้านอาหารráan aa-hăan ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng ในnai วันครบรอบwan króp rôp แต่งงานdtàeng ngaan

Siamo andati in un ristorante raffinato per il nostro anniversario di matrimonio.

Altri 3 esempi

ประสบการณ์bprà-sòp-gaan ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng ไม่ได้mâi dâai มีดีmee dee แค่kâe อาหารaa-hăan แต่ยังdtàe yang รวมถึงruuam tĕung การบริการgaan bo-rí-gaan ที่têe ยอดเยี่ยมyôt yîiam และláe บรรยากาศban-yaa-gàat ของkŏng ร้านráan ด้วยdûuay

L'esperienza del fine dining non riguarda solo il cibo, ma include anche l'eccellente servizio e l'atmosfera del ristorante.

บางคนbaang kon ชอบchôp อาหารaa-hăan แบบbàep ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng ที่têe จัดจานjàt jaan อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam แต่dtàe บางคนbaang kon ก็gâw ชอบchôp สตรีทฟู้ดsà-dtrèet fóot ที่têe ง่ายngâai และláe รวดเร็วrûuat reo มากกว่าmâak gwàa

Alcune persone preferiscono il cibo in stile fine dining, presentato magnificamente, mentre altri preferiscono lo street food semplice e veloce.

ร้านอาหารráan aa-hăan ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng หลายแห่งlăai hàeng นำเสนอnam sà-nĕr เชฟส์chép เทtay เบิ้ลbêrn ซึ่งsêung เป็นbpen การรังสรรค์gaan rang-săn เมนูพิเศษmee-noo pí-sèet ที่têe สะท้อนsà-tón ปรัชญาbpràt-yaa การทำอาหารgaan tam aa-hăan ของkŏng เชฟchép โดยตรงdoy dtrong

Molti ristoranti di alta cucina offrono lo "Chef's Table", che è la creazione di un menu speciale che riflette direttamente la filosofia culinaria dello chef.

Analisi della parola

ไฟน์faiParte 1

ไดdaiParte 2

นิ่งnìngParte 3

ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng