การบริการ

gaan bo-rí-gaan

Significati

1SostantivoB1

servizio; fornitura di servizi

l'atto o il processo di servire o aiutare utenti o clienti; la fornitura o prestazione di servizi

Esempi

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaan1servizio; fornitura di servizi2servizio clienti (funzione aziendale)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileและláeและláee (congiunzione coordinativa)รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1rapidamente; velocemente2veloce; rapido
Questo ospedale ha un'erogazione dei servizi buona e rapida.
2SostantivoB1

servizio clienti (funzione aziendale)

il servizio fornito a clienti, comprensivo del supporto e dell'assistenza prima, durante o dopo un acquisto

Esempi

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaan1servizio; fornitura di servizi2servizio clienti (funzione aziendale)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1molto buono; eccellente2Eccellente!; Ben fatto!3molto beneเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aiutare; assistere2aiuto; assistenza; supporto3soccorrere; salvare; fornire soccorsoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtutto; ogni cosa
Quel membro dello staff offre un ottimo servizio clienti; mi ha aiutato in tutto.