ใยอาหาร
yai-aa-hǎanSignificato
1SostantivoB2
fibra alimentare
Le parti indigeribili degli alimenti vegetali che supportano la salute dell'apparato digerente e la regolarità intestinale, e aiutano a regolare la glicemia e il colesterolo.
Esempi
การกินgaan-ginการกินgaan-gin1mangiare; consumo2dieta; abitudini alimentariผักpàkผักpàkverdureและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaifrutta; fruttoช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorpoได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)ใยอาหารyai-aa-hǎanใยอาหารyai-aa-hǎanfibra alimentareมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Mangiare verdura e frutta aiuta il tuo corpo a ottenere più fibre alimentari.
Altri 3 esempiMostra meno
ข้าวโอ๊ตkâao-óotเป็นbpenธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtที่tîiมีmiiใยอาหารyai-aa-hǎanสูงsǔungช่วยให้chûuai-hâiอิ่มนานìm-naanและlɛ́ดีdiiต่อdtɔ̀ɔระบบขับถ่ายrá-bòp-kàp-tàai
L'avena è un cereale ricco di fibre alimentari, che aiuta a sentirsi sazi più a lungo e fa bene al sistema digerente.
ใยอาหารyai-aa-hǎanมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการช่วยgaan-chûuaiควบคุมkûuap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiเบาหวานbao-wǎan
Le fibre alimentari svolgono un ruolo importante nell'aiutare a controllare i livelli di zucchero nel sangue per i pazienti diabetici.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiบริโภคbɔɔ-rí-pôokใยอาหารyai-aa-hǎanอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi25กรัมgramต่อวันdtɔ̀ɔ-wanเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลำไส้lam-sâiและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโรคเรื้อรังrôok-rʉ́ʉa-rangบางชนิดbaang-chá-nít
I medici raccomandano di consumare almeno 25 grammi di fibre alimentari al giorno per favorire la funzione intestinale e ridurre il rischio di alcune malattie croniche.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ใ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ใยyaiใยyai1filo di ragno; ragnatela2fibra; filamento; filo3fibra (alimentare)4perché (arcaico/letterario)filo di ragno; ragnatelaParte 1
+
ใยอาหารyai-aa-hǎanใยอาหารyai-aa-hǎanfibra alimentarefibra alimentareParola