ใยบวบ
yai-bùuapSignificato
1SostantivoA2
luffa; spugna naturale
una luffa; una spugna ricavata dalla fibra essiccata di una cucurbitacea, usata per lavare il corpo
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareใยบวบyai-bùuapใยบวบyai-bùuapluffa; spugna naturaleขัดตัวkàt-dtuuaขัดตัวkàt-dtuua1esfoliare/strofinare il corpo2trattamento esfoliante per il corpo
Uso una luffa per strofinarmi il corpo.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha comprato una nuova luffa al mercato.
Quando fai la doccia, non dimenticare di usare la luffa.
การใช้gaan-cháiใยบวบyai-bùuapเป็นประจำbpen-bprà-jamจะjàช่วยchûuaiขจัดkà-jàtเซลล์ผิวseel-pǐuที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoทำให้tam-hâiผิวpǐuเรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂n
Usare regolarmente una luffa aiuta a rimuovere le cellule morte della pelle, rendendola più liscia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ใ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ใยyaiใยyai1filo di ragno; ragnatela2fibra; filamento; filo3fibra (alimentare)4perché (arcaico/letterario)filo di ragno; ragnatelaParte 1
+
ใยบวบyai-bùuapใยบวบyai-bùuapluffa; spugna naturaleluffa; spugna naturaleParola