แฟนมีต
fɛɛn-mîitSignificato
1SostantivoB1
incontro con i fan; fan meeting
Un evento in cui i fan incontrano una celebrità o un artista per interagire, scattare foto e ricevere autografi.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiจะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)แฟนมีตfaen mêetแฟนมีตfaen mêetincontro con i fan; fan meetingที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleห้างhâangห้างhâang1centro commerciale2grande magazzino3società commerciale (datato/formale)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenfan; sostenitori; pubblicoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista (creatore di arte)2artista dello spettacolo; intrattenitoreได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiuta
Domani ci sarà un fan meet al centro commerciale dove i fan potranno scattare foto con l'artista.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakเพราะprɔ́ได้dâaiลายเซ็นlaai-senนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiชอบchɔ̂ɔpในnaiงานแฟนมีตngaan-fɛɛn-mîit
Sono molto emozionato perché ho ottenuto l'autografo del mio attore preferito al fan meet.
ในnaiแฟนมีตfaen mêetครั้งนี้kráng néeศิลปินsĭn-lá-bpinจะjàเล่นเกมlên gemกับgàpแฟนๆfaen faenและláeตอบคำถามdtòp kam tăamสดsòt
In questo fan meet, l'artista giocherà con i fan e risponderà alle domande dal vivo.
ผู้จัดpûu-jàtประกาศbprà-gàatว่าwâaมีสิทธิ์mii-sìtไฮhaiทัชtátเฉพาะchà-pɔ́ผู้ที่pûu-tîiซื้อsʉ́ʉบัตรbàtแฟนมีตfɛɛn-mîitแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetเท่านั้นtâo-nán
L'organizzatore ha annunciato che solo chi acquista biglietti speciali per il fan meet ha diritto a un hi-touch.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
fɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
มีตmîitมีตmîit1incontrarsi (gergo; dall'ingl. 'meet')2fan meet; meet-and-greet (gergo)incontrarsi (gergo; dall'ingl. 'meet')Parte 2
แฟนมีตfɛɛn-mîitแฟนมีตfɛɛn-mîitincontro con i fan; fan meetingincontro con i fan; fan meetingParola