เอ๊ะ
éSignificato
1InteriezioneA2
eh?; ah?
un'esclamazione usata per esprimere sorpresa, dubbio o una domanda improvvisa; eh?; ah?
Esempi
เอ๊ะéเอ๊ะéeh?; ah?ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapenna (strumento per scrivere ad inchiostro)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiหายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1scomparire; svanire2mancare; essere sparito3placarsi; attenuarsi; svanire4sparire; interrompere i contatti (informale)ไหนnǎiไหนnǎi1quale (per chiedere una scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualsiasi; qualunque (in costruzioni indefinite)
Eh? Dov'è finita la mia penna?
Altri 3 esempiMostra meno
Eh? Cosa hai appena detto? Non ho sentito bene.
Eh? Credo di aver dimenticato di chiudere a chiave la porta di casa.
เอ๊ะéคุณkunยังอยู่yang-yùuที่นี่tîi-nîiเหรอrə̌əนึกว่าnʉ́k-wâaไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoซะsáอีกìik
Eh? Sei ancora qui? Pensavo che fossi già andato in un'altra provincia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai tri
- Fine della sillabaSillaba mortaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Alto
é
Parte alto e continua a salire.
Classe media + Mai tri → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |