เส้นพับ(sên páp)
Significati
1SostantivoB1
linea di piegatura; piega
una linea o un segno fatto piegando un materiale come carta o tessuto; una piega
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]กรรไกรgan-graiกรรไกรgan-grai1forbici2classificatore per forbiciตัดกระดาษdtàt grà-dàatตัดกระดาษdtàt grà-dàat1tagliare la carta2fare l'intaglio della carta (artigianato)ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)เส้นพับsên pápเส้นพับsên páplinea di piegatura; piegaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Devi usare le forbici per tagliare la carta lungo questa linea di piegatura.
Analisi della parola
+
เส้นพับsên pápเส้นพับsên páplinea di piegatura; piega