เศรษฐกิจหมุนเวียน(sèet-tà-gìt mŭn-wiian)
Significati
1SostantivoC1
economia circolare
Un sistema economico che mantiene materiali e prodotti in uso il più a lungo possibile riutilizzandoli, riparandoli e riciclandoli, per ridurre gli sprechi e l'inquinamento.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare a; cominciare a2iniziare; cominciareใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concetto; idea; nozione2approccio; prospettiva3corrente di pensiero; insieme di ideeเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianeconomia circolareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diลดlótลดlót1abbassare (il prezzo); scontare; ribassare2ridurre; diminuire; calareขยะkà-yàขยะkà-yà1spazzatura; roba di poco valore (figurato)2spazzatura; rifiuti; immondiziaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1vantaggio o svantaggio iniziale; punto di partenza2costo; costo di produzione
La nostra azienda ha iniziato a utilizzare il concetto di economia circolare per ridurre sprechi e costi.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanส่งเสริมsòng sĕrmนโยบายná-yoh-baaiเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianเพื่อpêuuaการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan pát-tá-naa têe yâng yeunและláeลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Il governo promuove politiche di economia circolare per lo sviluppo sostenibile e per ridurre l'impatto ambientale.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakเศรษฐกิจsèht-tà-gìtแบบbàepเส้นตรงsên dtrongไปสู่bpai sòoเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanในnaiสังคมsăng-kom
La transizione da un'economia lineare a un'economia circolare richiede la cooperazione di tutti i settori della società.
หัวใจhŭua jaiของkŏngเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênแต่dtàeคือkeuการออกแบบgaan òk bàepผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panตั้งแต่dtâng dtàeต้นdtônให้hâiสามารถsăa-mâatนำnamกลับมาglàp maaใช้cháiใหม่màiได้dâiง่ายngâai
Il cuore di un'economia circolare non è solo il riciclo, ma la progettazione di prodotti fin dall'inizio affinché siano facilmente riutilizzabili.
Analisi della parola
+
เศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianเศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt mŭn-wiianeconomia circolare