เรทเงิน

ràyt ngern

Significati

1SostantivoB1

tasso di cambio

il tasso al quale una valuta può essere scambiata con un'altra.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เรทràytเรทràyt1rate; price2rating; classification3[to] rate; assign a ratingเงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1dollaro (spec. dollaro USA); valuta in dollari2fondi in dollariเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1quanto/quanti (quantità/prezzo)2quanto (in che grado/misura)3non molto/molti (dopo la negazione)4non importa quanto/quantiคะkáคะkáparticella di cortesia (femminile; attenuatore per domande)
Qual è il tasso di cambio del dollaro oggi?
2SostantivoB1

tariffa; compenso

la quantità di denaro pagata o richiesta per un lavoro, un servizio o un'occupazione (es. la tariffa oraria o il compenso di un modello).

Esempi

งานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taailavoro part-timeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngern1tasso di cambio2tariffa; compensoชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1ora (60 minuti)2classificatore: oreละláละlá1smettere; rinunciare; abbandonare; lasciare andare2omettere; tralasciare; saltare3particella addolcitiva/di argomento4ciascuno; per (parlato)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1quanto/quanti (quantità/prezzo)2quanto (in che grado/misura)3non molto/molti (dopo la negazione)4non importa quanto/quantiครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Qual è la tariffa oraria per questo lavoro part-time?

Parole correlate

Analisi della parola

เรทràytเรทràyt1tasso; tariffa; prezzo2valutazione; classificazione3valutare; classificareun prezzo stabilito, una tariffa o un livello utilizzato per il calcolo, come un tasso di cambio, un tasso di interesse o una tariffa orariaParte 1
+
เงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)Valuta sotto forma di monete, banconote o fondi elettronici utilizzati per il pagamento.Parte 2
เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngerntasso di cambio