หวูด(wòot)
Significati
1SostantivoB1
fischio; sirena; clacson
un fischio, una sirena o un clacson, o il forte suono che producono, specialmente su un treno, una nave o in una fabbrica
Esempi
พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1sentire; udire2sentire parlare di; essere informati; apprendere (ascoltando)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoหวูดwòotหวูดwòotfischio; sirena; clacsonรถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrovia; servizio ferroviario2trenoพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaรีบrêepรีบrêep1affrettarsi; sbrigarsi2di fretta; frettoloso3frettolosamente; rapidamente (per urgenza)วิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluire4inseguire; rincorrereไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]ชานชาลาchaan chaa-laaชานชาลาchaan chaa-laabanchina; piattaforma (treno/BTS/MRT/autobus/traghetto)
Non appena abbiamo sentito il fischio del treno, siamo corsi verso il binario.