หนนี้(hŏn née)

Significati

1AvverbioA2

questa volta

questa volta; in questa occasione

Esempi

หนนี้hŏn néeหนนี้hŏn néequesta voltaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1da solo; senza compagnia2una sola persona; unico
Questa volta vado da solo.

Parole correlate

Significato simile

ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1questa volta; in questa occasione2questa volta; in questa occasione
  • questa volta; in questa occasione
  • questa volta; in questa occasione
คราวนี้kraao néeคราวนี้kraao néequesta volta

questa volta

รอบนี้rôp néeรอบนี้rôp néequesta volta; questo turno

questa volta; questo turno

Analisi della parola

หนhònหนhòn1spessore; strato2una volta (colloquiale/letterario)Parte 1
+
นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)Parte 2
หนนี้hŏn néeหนนี้hŏn néequesta volta
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini