สิงหราช(sĭng-hà-râat)
Significati
1SostantivoC1
re dei leoni; grande leone
un grande leone o il re dei leoni, usato tipicamente in contesti letterari, poetici o mitologici
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1racconto popolare; fiaba tradizionale2genere dei racconti popolari; corpus folcloristicoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสิงหราชsĭng-hà-râatสิงหราชsĭng-hà-râatre dei leoni; grande leoneเป็นตัวเอกbpen dtuua èkเป็นตัวเอกbpen dtuua èkessere il protagonista; essere la figura principaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casi
Ai bambini piace ascoltare i racconti popolari che hanno un grande leone come protagonista della storia.