ความน่าเกรงขาม(kwaam nâa greng kăam)
Significati
1SostantivoB2
presenza che incute soggezione; imponenza
la qualità di essere imponente e suscitare rispetto o persino timore; che incute soggezione.
Esempi
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtohleoneตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánquello [animale, oggetto]มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแผงคอpăeng koแผงคอpăeng kocriniera (di un animale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăampresenza che incute soggezione; imponenzaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quel leone ha una grande criniera e ha un aspetto molto imponente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăampresenza che incute soggezione; imponenza