รูมอง
ruu-mɔɔngSignificato
1SostantivoA2
spioncino
un piccolo foro in una porta o in un muro che permette a una persona di guardare dall'altra parte.
Esempi
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porta; cancello; portale2porta; gol (struttura o punto)3classificatore: porte; cancelli; gol4porta d'accesso; mezzo di accesso (figurato)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1stanza; camera2classificatore: stanzeมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรูมองruu-mɔɔngรูมองruu-mɔɔngspioncino
La porta della camera ha uno spioncino.
Altri 3 esempiMostra meno
Qualcuno sta suonando il campanello. Vai a guardare dallo spioncino per vedere chi è.
เขาkǎoส่องsɔ̀ɔngดูduuที่tîiรูมองruu-mɔɔngก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuให้hâiคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâa
Ha guardato attraverso lo spioncino prima di aprire la porta allo sconosciuto.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiควรkuuanติดตั้งdtìt-dtângประตูbprà-dtuuที่tîiมีmiiรูมองruu-mɔɔngจะได้jà-dâaiเห็นว่าhěn-wâaใครkraiอยู่yùuข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ət
Per sicurezza, dovresti installare una porta con uno spioncino, così da poter vedere chi c'è fuori prima di aprirla.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ruu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รูมองruu-mɔɔngรูมองruu-mɔɔngspioncinospioncinoParola