รอมะฎอน(ro-má-don)

Significati

1SostantivoB1

Ramadan

Ramadan; il nono mese del calendario islamico, osservato come mese sacro di digiuno

Esempi

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaถือศีลอดtĕu sĭin òtถือศีลอดtĕu sĭin òtosservare un digiuno religiosoในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuannel mese (di)รอมะฎอนro-má-donรอมะฎอนro-má-donRamadanทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeogni anno; annualmente
Il mio amico digiuna durante il mese di Ramadan ogni anno.

Analisi della parola

รอrorรอror1aspettare2aspettare; attendereParte 1
+
มะmáมะmá1ehi!; vieni! (attirare l'attenzione)2prefisso per nomi di frutti (legato)3dai; su; per favore (esortazione/invito)Parte 2
+
ฎdorฎdor1la 14ª consonante thailandese2abbreviazione per ฎีกา; petizione o ricorso finaleParte 3
+
อนonอนon1che; il quale (arcaico/formale)2classificatore per oggetti piccoli o non specificatiParte 4
รอมะฎอนro-má-donรอมะฎอนro-má-donRamadan