รถเช่า
rót-châoSignificato
1SostantivoA2
veicolo noleggiato; veicolo a noleggio
un veicolo noleggiato per l'uso, o un veicolo disponibile per il noleggio
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direรถเช่าrót-châoรถเช่าrót-châoveicolo noleggiato; veicolo a noleggioของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parte
Questa è la nostra auto a noleggio.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani mattina, devi restituire l'auto a noleggio all'aeroporto.
Guideremo un'auto a noleggio per andare in spiaggia durante la lunga vacanza.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtรถเช่าrót-châoส่วนใหญ่sùuan-yàiจะมีjà-miiประกันbprà-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetรวมruuamอยู่ในyùu-naiค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanแล้วlɛ́ɛo
La maggior parte delle compagnie di autonoleggio include già l'assicurazione contro gli incidenti nelle tariffe del servizio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ถ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
rót
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เช่าchâoเช่าchâo1noleggiare; affittare2dare in affitto; noleggiare a terzinoleggiare; affittareParte 2
รถเช่าrót-châoรถเช่าrót-châoveicolo noleggiato; veicolo a noleggioveicolo noleggiato; veicolo a noleggioParola