มีสุข
mii-sùkSignificato
1VerboA2
[essere] felice; sentirsi appagato
Sentirsi felici o avere un senso di benessere e appagamento.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Quando sono con la mia famiglia, mi sento molto felice.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konมีสุขmii-sùkกันganถ้วนหน้าtûuan-nâa
L'anno scorso siamo andati in spiaggia, il che ha reso tutti felici.
แค่kâeได้dâiนั่งnângอ่านหนังสือàan năng-sĕuเงียบๆngîiap ngîiapคนเดียวkon diiaoก็gâwทำให้tam hâiฉันchănมีสุขmee sùkได้แล้วdâai láew
Stare seduto a leggere un libro tranquillamente da solo può farmi sentire contento.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireavere; possedereParte 1
+
มีสุขmii-sùkมีสุขmii-sùk[essere] felice; sentirsi appagato[essere] felice; sentirsi appagatoParola