มหาราชา(má-hăa raa-chaa)
Significati
1SostantivoB2
grande re; maharaja
Un re potente o supremo; spesso un titolo reale onorifico (maharaja).
Esempi
นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aมหาราชาmá-hăa raa-chaaมหาราชาmá-hăa raa-chaagrande re; maharajaผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1genitore/tutore2governante; sovranoอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1regno; impero (monarchia o stato storico)2regno (biologia)3regno; dominio; sferaอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1grandioso; magnifico; grande per scala o importanza2maestoso; nobile; eccelso
Questa favola parla di un grande re (maharaja) che governava un regno grandioso.
Parole correlate
Significato simile
บรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtบรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtre supremo; grande monarca
re supremo; grande monarca
มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1grande re; maharaja2Il Grande (epiteto)
- grande re; maharaja
- Il Grande (epiteto)
กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàigrande re
grande re
บรมราชาbò-rom raa-chaaบรมราชาbò-rom raa-chaare supremo/grande re
re supremo/grande re
ราชาธิราชraa-chaa-tí-râatราชาธิราชraa-chaa-tí-râat1re dei re; imperatore2titolo di una cronaca classica
- re dei re; imperatore
- titolo di una cronaca classica
Analisi della parola
+
มหาราชาmá-hăa raa-chaaมหาราชาmá-hăa raa-chaagrande re; maharaja