การเสื่อมอำนาจ(gaan sèuum am-nâat)
Significati
1SostantivoB2
declino del potere
Il processo di perdita di potere, autorità o influenza.
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1documento; lettera2libro (opera stampata)เล่มlêmเล่มlêm1classificatore: coltelli, spade, candele, carri2CL: libri/volumi/numeriนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1parlare di; menzionare; tirare in ballo2a proposito di...; riguardo a...การเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatdeclino del potereของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1regno (biologia)2regno; dominio; sfera3regno; impero (monarchia o stato storico)โรมันroh-manโรมันroh-man1romano; di Roma; dell'Impero Romano2caratteri romani; alfabeto latino
Questo libro parla del declino del potere dell'Impero Romano.
Altri 3 esempiMostra meno
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiเป็นสาเหตุbpen săa-hètสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
Il conflitto interno è una causa principale che porta alla perdita di potere di un governo.
วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtได้dâiเร่งrêngให้เกิดhâi gèrtการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngพรรคpákรัฐบาลrát-tà-baanอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
La crisi economica ha accelerato il rapido declino del potere del partito al governo.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongถกเถียงtòk tĭiangถึงtĕungปัจจัยbpàt-jaiซับซ้อนsáp sónที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtที่têeเคยkoeiยิ่งใหญ่yîng yài
Gli storici stanno ancora discutendo i complessi fattori che hanno portato al declino del potere dell'impero un tempo grande.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1giurisdizione; autorità legale2potere; autorità3forza; potenza4influenzaParte 2
การเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatdeclino del potere