ภาคหน้า(pâak nâa)

Significati

1SostantivoB1

futuro; avvenire

il futuro; l'avvenire; i giorni a venire

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1risparmiare denaro; mettere soldi da parte2riscuotere un pagamento; far pagare [qualcuno]ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1per uso futuro2[v] mettere da parte per un uso futuroในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาคหน้าpâak nâaภาคหน้าpâak nâafuturo; avvenire
Dobbiamo risparmiare denaro da usare in futuro.

Analisi della parola

ภาคpâakภาคpâak1regione; area2parte; sezione; divisione3settore (economico/sociale)4atto; capitolo (formale)Parte 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaParte 2
ภาคหน้าpâak nâaภาคหน้าpâak nâafuturo; avvenire