ปลายใบ(bplaai bai)

Significati

1SostantivoB1

punta della foglia; apice fogliare

la punta di una foglia, il punto più lontano dal picciolo o dalla base della foglia; l'apice fogliare

Esempi

ดูสิdoo sìดูสิdoo sìguarda!; vedi!ปลายใบbplaai baiปลายใบbplaai baipunta della foglia; apice fogliareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1giallo (colore)2giallo (il colore)3fazione 'gialla' (politica thailandese)4giallo (giornalismo); sensazionalistico
Guarda, le punte delle foglie di questa pianta sono gialle.

Parole correlate

Analisi della parola

ปลายbplaaiปลายbplaai1estremità; punta2l'ultima parte; la fine (tempo)Parte 1
+
ใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloParte 2
ปลายใบbplaai baiปลายใบbplaai baipunta della foglia; apice fogliare