น่าจดจำ(nâa jòt jam)
Significati
1AggettivoB1
memorabile; indimenticabile; degno di nota
degno di essere ricordato perché speciale, sorprendente o significativo
Esempi
ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-layviaggio/vacanza al mareครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso3turno (il proprio turno per fare qualcosa)นั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1esperienza (evento)2esperienza (conoscenza/competenza)ที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamที่น่าจดจำtêe nâa jòt jammemorabile; indimenticabileมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quel viaggio al mare è stata un'esperienza davvero memorabile.
Parole correlate
Significato simile
เป็นที่น่าจดจำbpen têe nâa jòt jamเป็นที่น่าจดจำbpen têe nâa jòt jammemorabile; indimenticabile
memorabile; indimenticabile
ควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jammemorabile; degno di essere ricordato
memorabile; degno di essere ricordato
เป็นที่จดจำbpen têe jòt jamเป็นที่จดจำbpen têe jòt jammemorabile; indimenticabile
memorabile; indimenticabile
ติดตาตรึงใจdtìt dtaa dtreung jaiติดตาตรึงใจdtìt dtaa dtreung jai1indimenticabile; profondamente impressionante2lasciare un'impressione profonda e duratura
- indimenticabile; profondamente impressionante
- lasciare un'impressione profonda e duratura
ตราตรึงใจdtraa-dtreung jaiตราตรึงใจdtraa-dtreung jai1rimanere impresso nella mente; lasciare un'impressione duratura2indimenticabile; profondamente commovente; memorabile
- rimanere impresso nella mente; lasciare un'impressione duratura
- indimenticabile; profondamente commovente; memorabile
Analisi della parola
+
น่าจดจำnâa jòt jamน่าจดจำnâa jòt jammemorabile; indimenticabile; degno di nota