นวยนาด(nuuai-nâat)
Significati
1VerboC1
camminare con grazia; passeggiare
camminare lentamente e con grazia, spesso con un delicato movimento oscillante
Esempi
แมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtpreferito (personaggio, animale, ecc.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)นวยนาดnuuai-nâatนวยนาดnuuai-nâatcamminare con grazia; passeggiareเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrare; venire (verso chi parla)2unirsi; entrare a far parte di (attività, gruppo, contesto)3complemento direzionale "verso l'interno / verso di qui"ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanze
Il mio gatto preferito è entrato nella stanza camminando con eleganza.