ทิศทางดนตรี(tít taang don-dtree)
Significati
1SostantivoB2
direzione musicale
Lo stile artistico, il genere o il percorso creativo di un musicista, di una band o di un'opera musicale.
Esempi
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; gruppo musicaleนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiareทิศทางดนตรีtít taang don-dtreeทิศทางดนตรีtít taang don-dtreedirezione musicaleจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daร็อกrókร็อกrók1in stile rock; con un suono rock2avere un suono o uno stile rock3rock (genere musicale)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1presentarsi in (una forma/quantità)2da (una durata fino ad ora)3diventare; servire comeป๊อปbpópป๊อปbpóp1popolare; di tendenza2pop (genere musicale)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1album fotografico/di francobolli2album musicaleล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1più recentemente; l'ultima volta2ultimo; più recente; nuovissimo
Questa band ha cambiato la propria direzione musicale dal rock al pop nel suo ultimo album.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănชอบchôpทิศทางดนตรีtít taang don-dtreeของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeมากmâakเพราะpráwมันmanมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Mi piace molto lo stile musicale di questo artista perché è unico e diverso da chiunque altro.
การทดลองgaan tót-longกับgàpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeใหม่ๆmài màiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการพัฒนาgaan pát-tá-naaทิศทางดนตรีtít taang don-dtreeของkŏngวงwongที่têeไม่เคยmâi koieหยุดนิ่งyùt nîng
Sperimentare con nuovi strumenti riflette la direzione musicale in continua evoluzione della band.
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศทางดนตรีtít taang don-dtreeของkŏngอัลบั้มan-bâmชุดchútนี้néeให้hâiมีmeeความเป็นkwaam bpenสากลsăa-gonมากขึ้นmâak kêun
Il produttore ha avuto un'influenza significativa nel delineare la direzione musicale di questo album per renderlo più internazionale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทิศทางดนตรีtít taang don-dtreeทิศทางดนตรีtít taang don-dtreedirezione musicale