ทรรศนะ

tát-sà-ná

Significati

1SostantivoB2

opinione; punto di vista; prospettiva

un'opinione o un punto di vista ragionato; una prospettiva, usata spesso in contesti formali o accademici

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทรรศนะtát-sà-náทรรศนะtát-sà-náopinione; punto di vista; prospettivaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1attività lavorativa; lavoro (l'atto)2funzionamento; operazioneที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้อดีkôr deeข้อดีkôr deevantaggio; beneficio; punto a favoreมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1più; in misura maggiore2più di; oltre (con numeri o quantità)3superare; essere maggiore diข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1svantaggio; inconveniente; lato negativo2punto debole; carenza
A mio parere, lavorare da casa ha più vantaggi che svantaggi.